Alaska's Senate ballot features two Dan Sullivans, and the Justice Department says the name game could threaten the vote count.