The second episode of Apple TV's Dark Matter Season 2 flashes back and shows Leighton Vance's original plan for the multiversal box.