Passengers have been warned of delays of up to 20 minutes and knock-on disruption through the city centre.