The restrictions come after CJP and prominent student organisations, including the Students' Federation of India (SFI), announced that protests would continue until their demands were met