The body of 31-year-old Joshua Howard has been found in bushland after he was last seen at a bus stop three weeks earlier.