Car parking requirements will be slashed in new developments across the inner west.