Feeling miserable on a morning in Quintana Roo, an encounter with a pair of spectacular Rufous-tailed Jacamars proved to be exactly the medicine I needed.