The incident, which sparked a Garda response, prompted a security alert at the prison, which is home to some of the country’s most high profile prisoners - such as Daniel Kinahan