Members of the Dáil paid tribute to the four members of the English family who were murdered in an attack believed to have been motivated by a drug debt.