New laws that will classify e-scooters in the same category as motorcycles and cars mean owners will have to be registered