The decades have not lessened Earl Spencer’s anger over the House of Windsor’s treatment of the former Princess of Wales. King Charles comes in for special vitriol.