A passenger allegedly set off the smoke alarm by smoking in the plane toilet, causing a delay of around an hour