The rapper was kicked off the tour following his call for a free Palestine