Britain will continue to spend vast sums on infrastructure without reforms, a thinktank says.