Some Etsy sellers across Canada are removing products from the platform amid criticism for introducing AI model training as part of a policy change.