Washington atribuyó el fiasco en los acuerdos a "nuevas exigencias y retrocesos de otros compromisos" por parte de Quebec