The EU’s foreign chief said there is broad support from member states to clampdown on visas for Russian tourists