The Springboks were magnanimous after being edged out in a mighty contest in Dublin.