Former Pakistan prime minister Imran Khan was transferred back to jail early on Friday, hours after being taken to a hospital for court-ordered medical checks, the government said.