Independent senator Michael McDowell warned of “injustices” for families where an individual is denied citizenship “unnecessarily" under proposed new rules.