An 'unimaginable blunder' which saw the fates of the families of Joshua Johnson and Trevor Wynn swapped for 22 days sparked horror and incredulity when it was revealed last January.