A well-known UK haulage and logistics company has gone into administration after 50 years in the industry, with all employees made redundant.