Rather than trying to invent new crimes, we should take a long hard look at how vulnerable children can be allowed to grow into criminals