Declining rates of bike theft mirror other trends in U.S. crime, but stolen motorcycles are far less likely than cars to ultimately be recovered.