A long-awaited inquest into the deaths of six primary school students in a jumping castle incident will scrutinise safety processes and national standards.