The alleged hijacking of a FlyDubai flight has sparked a counter-terrorism investigation into the co-pilot’s Australian links.