More than 300,000 public sector workers are set to engage in industrial action on Wednesday