At least one person was killed and several injured when a car drove into a bus shelter in the northern French city of Caen.