A seaweed product developed by ocean-tech firm Fremantle Seaweed has won approval for use as a feed supplement by Australia's beef cattle industry.