Flights have been grounded as Nats tackle an air traffic control issue across at least 15 airports