Niamh passed away peacefully ‘surrounded by her loving family’ at the Beacon Hospital in south Dublin on Monday, October 5