Black, Asian, mixed and other ethnic minority employees received median pay 13.2% higher than white colleagues in the BBC's lowest pay band.