Gold and silver prices fell sharply on Monday as rising bond yields tempered investor appetite for non-yielding precious metals.