Foreign affairs minister Helen McEntee is coming under pressure to take questions in the Dáil about her time as justice minister when protected disclosures were made by gardaí