A development precinct in a coastal suburb north of Perth is set to expand after an assessment panel approved a $60 million apartment proposal.