After failing to quash a court ruling that she made a racist remark online, One Nation leader Pauline Hanson is seeking leave to appeal to the High Court.