Universities have been pushed into relying on foreign student fees and now risked being decimating by migration cuts, the international education sector says.