The popular young man sadly passed away last weekend