As COP31 warns that breaching the 1.5°C threshold is nearly unavoidable, melting ice sheets and rising seas are already reshaping life on South Africa’s coast.