The brand behind the Nap Dress is expanding into new categories like never before.