A new Bain & Company forecast shows how holiday shopping habits will shift in 2026.