Currency strength is the one thing going right for South African technology buyers. Sadly, it isn't nearly enough.