Two years into its five-year bid to build 1.2 million new homes, Australia is running more than 100,000 behind schedule.