Director Jake Schreier tells IndieWire about the joys of long takes and using visuals to create a visceral sense of character.