Lethal injection was introduced as a supposedly more ‘humane’ form of execution, but its history is littered with procedures that have gone wrong.