Retailers routinely overspend on acquisition while underfunding loyalty. Nift flips the script by turning one brand’s acquisition budget into another’s loyalty engine.