Here's how you can win customers over this holiday season with genuine human connection.