The former minister and Cavan-Monaghan TD said she and her family “were subjected to toxic, targeted sectarian abuse” that implied she was “inherently un-Irish”.