The Hyrox ‘poop incident’ in Beijing highlights why sporting rules must protect competitors and spectators when an athlete suffers an acute gastrointestinal episode.