Across Spain, soaring rents and a shortage of affordable homes are forcing people to delay starting families, putting pressure on households with children and leaving young people struggling to set up home.